浙江省湖州金业建设工程招标代理有限公司受湖州师范学院的委托，就湖州师范学院外国语学院数字化同声传译室、口语技能实训室设备采购项目进行公开招标，按《中华人民共和国政府采购法》、《政府采购货物和服务招标投标管理办法》的有关程序，现邀请中华人民共和国境内的合格供应商前来参加。

一、财政审批编号：2014219、2014226

二、项目名称：湖州师范学院外国语学院数字化同声传译室、口语技能实训室设备采购项目

三、采购单位：湖州师范学院

四、采购预算：105.7万元（数字化同声传译室70万元、口语技能实训室35.7万元）

五、采购组织类型：分散采购委托代理

六、采购方式：公开招标

七、采购内容：数字化同声传译室、口语技能实训室设备及环境建设

八、合格投标人的资格条件：

1、符合政府采购法第二十二条规定和湖招管委（2006）1号文件规定，具有独立法人资格，能完成项目的供货及服务。

九、认购招标文件时须提供以下资料并自带U盘，所有复印件均需提供原件核查。本项目不接受联合体投标：

（1）经有关部门年检通过的企业营业执照、税务登记证、社会保险登记证。（复印件加盖公章并提供原件核查）；

（2）法定代表人或其授权代理人的授权证书（原件1份）及本人身份证（复印件加盖公章并提供原件核查）；

（3）投标保证金人民币10000元整（以电汇、银行汇票等形式在报名前提供给代理机构）；

（4）投标人须提供工商注册所在地的检察院出具的“投标企业两年内行贿犯罪记录及行贿行为记录查询结果告知函”

（5）投标人名称、地址、联系人、联系电话。

凡具备承担本项目能力并符合上述资格条件的投标人均可报名参加本项目的投标，报名时需提供以上资料一套，并装订成册，复印件均需加盖单位公章，并提供原件核查，未提供原件核查的，不予认可。以上资格认定由招标代理机构进行初审，最终由评标委员会根据投标文件认定。

十、报名及领取招标文件的时间：2014年7月15日—2014年7月23日（每天上午8：30—11：00，下午14：00—16：30时，节假日除外）报名及领取招标文件的地点：湖州金业建设工程招标代理有限公司（湖州市龙溪北路305号7楼）。招标文件发售截止时间后至投标截止时间前允许潜在投标人前来认购招标文件。

十一、招标文件售价：500元/份，售后不退。

十二、投标文件递送截止时间：2014年8月6日9：00前，逾期恕不接受。

十三、开标时间：2014年8月6日9：00。

十四、开标地点：湖州市公共资源交易中心（湖州市凤凰路800号，详见一楼大厅公告栏）。

十五、本次招标有关信息刊登在：

浙江省政府采购网    http://www.zjzfcg.gov.cn/

湖州市公共资源交易中心    http://ztb.huzhou.gov.cn/

十六、采购单位：湖州师范学院

联 系 人：王老师     电    话：0572-2321536

十七、招标代理机构：湖州金业建设工程招标代理有限公司

地    址：湖州市龙溪北路305号7楼

联 系 人：小苏     电    话：0572-2117259      传    真：0572-2120615

户名：湖州金业建设工程招标代理有限公司  开户银行：建行湖州开发区支行

银行帐号：33001649135056237237

湖州师范学院

湖州金业建设工程招标代理有限公司

2014年7月15日